新监禁逃亡3：美姐妹服从守则

弗兰克（乔·博恩瑟 饰）在寻找复仇之外的人生意义时，被一股意想不到的力量拉回了战斗。

雾山捕蛇人深陷苛政与蛇祸双重绝境，异变的阴影笼罩村落，一场关乎救赎与守护的博弈悄然开启。

　　故事讲述刚离婚不久的格雷格(威尔逊饰)遇到了迷人的伊莎贝尔(海耶克饰)。伊莎贝尔住在大街上，认为这个被污染、破败不堪的世界并不是真实的。她相信这个丑陋的世界是在一个美丽、和平、“真实”的极乐世界的内部。起初格雷格表示怀疑，但他最终发现这个理论很有道理。

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。