最近的远方

　　胡家庄年味渐淡，寒暑异常，舞狮少年罗川跳脱飞扬，异想天开，梦想把舞狮技艺发扬光大，却常常弄巧成拙，所到之处鸡飞狗跳，被村民视为“扫把星”，是村长胡长礼眼中的“危险分子”。年兽小五意外降临人间，大闹村庄，勾走了传家宝——狮头。罗川为找回狮头，和下凡捉年兽的鼠仙阿细相识，两人逐渐发现年兽并不可怕，可以和人类做朋友，但胡长礼爱村心切，被噬灵妖蛊惑，遁入疯魔，制造了一场针对年兽的阴谋，最终罗川和阿细联合村民，打败了噬灵妖，唤醒了胡长礼，胡家庄重归热闹，众人欢欢喜喜迎接春节到来。

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？

　　The story centers on a group of strangers trapped in a time warp house where a terrible event transpired exactly 100 years prior.

Comedian Mike Epps has inked a deal with Netflix for his new special, Delusional, which will premiere on the streamer on January 27.